Coincido con mucho de los colegas que este caso tiene pinta de lo que en algunos lugares comúnmente le llaman "podredumbre" del caparazón y suele estar asociado con un crecimiento micotico o bacteriano.
Por supuesto que además de la revisación clínica y un análisis hematológico básico, lo ideal sería realizar una toma de muestra de la lesión para cultivo y antibiograma.
Si la lesión no es severa con una buena higiene de la zona y tratamiento local sería suficiente (la elección del fármaco estará asociado al cultivo y sensibilidad). En casos graves tal vez se requiera de debridacion quirúrgica de las placas corneas afectadas.
Estos procesos suelen estar asociados a problemas nutricionales crónicos (muchas veces subclinicos) o de ambiente, por lo que será importante investigar la causas de fondo.
Como remarca el Dr Rubiano, es esencial que este animal se lo mantenga dentro de los límites de temperatura óptimas, tratar de manejar la humedad ambiental y que reciba las horas luz correcta.
Cuentanos como sigue tu paciente.
abrazo