Hola, si bien es cierto la foto no ayuda mucho ¿se ha colocado anestesia local para revisar la cara interna del 3° párpado? y no necesariamente para buscar cuerpos extraños, sino para observar los foliculos linfoides de ese lado, pues se suelen inflamar fuertemente y con facilidad cuando hay ciertas condiciones como la que comentas ¿la perrita será alérgica al gato?, de ser así, estaríamos frente a una conjuntivitis folicular y se requeriría realizar la cirugía de raspado de los folículos linfoides y luego usar tobramicina + dexametasona c/4 horas u otro similar.
Saludos y espero haber contribuido en algo
Francisco Canales Ríos
Lima - Perú